جدول المحتويات
هناك لهجة خاصة بسكان مدينة حائل في المملكة العربية السعودية، حيث يتكلم بها سكانها دونًا عن غيرهم في المدن السعودية، وتتميز تلك اللهجة عن غيرها من لهجات المدن السعودية الأخرى، فهي خليط ما بين اللهجة النجدية ولهجة شمر وأهل محافظة بقعاء، وهناك مصطلحات وكلمات بها قد تكون غير مفهومة بالنسبة لغير الحائليين، حيث سيتم التعرف عليها في الأسطر التالية من المقال.
كلمات حايليه
فيما يلي كلمات حايليه ومعناها:[1]
- يآبعد حيي: ومعناها كل حي أي تساوي كل أهلي وربعي.
- يآحيي: ومعناها تكفي.
- شنوح؟: ومعناها لماذا؟
- شنوحك؟: ومعناها ما بك؟
- شلونك: ومعناها كيف حالك؟
- قوه: ومعناها هيا بنا.
- وغدان: ومعناها أطفال.
- بزران: ومعناها أطفال.
- ماعنده خلاف: ومعناها بخير.
- وش علموك: ومعناها ماذا جرى لك؟
- افهقيه: ومعناها ابعديه.
- ازهله: ومعناها خله علي.
- أنود: ومعناها أشعر بالنعاس.
- انكس \ انكسي: ومعناها ارجع \ ارجعي.
- منجضع: ومعناها مستلقي.
- بـ صفق: ومعناها دعوة سيئة.
- يطشر: ومعناها يرشق .
- امحشه: ومعناها امسحه.
- لسنه: ومعناها مرض يقد اللسان.
- ياملا العرتس: ومعناها دعوه بمرض خطير.
- بالشمته: ومعناها الشعور بالفرح بمصيبة العدو.
- بهاه: ومعناها هنا.
- بوه: ومعناها فيه.
- أخْيييه: وهو تعبير يستخدم عند الفشيلة.
- طلابه: ومعناها كفاية.
- الفاهي: ومعناها ذلك الشخص الذي لا يتفوه بأي كلمة مهما كان الكلام الذي يقال له مهمًا.
- الحقنه: ومعناها الشخص الغثيث الذي مايفكك لين تعطيه
- الي يبي: ومعناها مهما صرفت الموضوع وحاولت تغييره ستقرر أن يختار الطرف الآخر.
- خاطف ذرقه: ومعناها الشخص الذي يعيد كل كلمة يسمعها.
- أغديه: ومعناها قد يكون.
- تهقى: ومعناها تظن.
- يهوجس: ومعناها يفكر بصمت.
- يتكرفت: ومعناها يدخل بسرعة.
- رح: ومعناها اذهب.
- غدى: ومعناها ضاع.
- جماهو: ومعناها اليس كذلك.
- دريشه: ومعناها نافذه.
- طوفريه: ومعناها صينية.
- كتلي: ومعناها إناء شاي.
- كتره: ومعناها طينة.
- ورس: ومعناها حمرة شفاه.
- قمعه: ومعناها طلاء الأظافر.
- غوايش: ومعناها اكسسوار أساور.
- كنادر: ومعناها أحذية.
- تتن: ومعناها سجائر.
- الكشنه: ومعناها البصل والزبيب.
- فت ـ فوتي: ومعناها ادخل ـ ادخلي.
- مُوصيه: ومعناها اغسليه بالماء.
- لبط ـ دربس: ومعناها وقع.
- انزلع: ومعناها اذهب من أمامي.
- اغرب عن وجهي: ومعناها اذهب من أمامي.
- اروج: ومعناها اسرع”هرول”.
- وقردي: وتستخدم للتعبير عن الخوف
- جو: ومعناها اتوا “لفوا”.
- غميضه: ومعناها حسافه “خسارة”.
- مطيطه: ومعناها بطيئة.
- لا تزمر: ومعناها لا ترفع صوتك.
- اقطع واخس: ومعناها اصمت.
- الفِقه: ومعناها الزم الصمت.
- رثه: ومعناها سيئة المظهر.
- البربسه: ومعناها العمل غير المتقن.
- ينطحه: ومعناها يواجهه أو يقابله.
- ايباريه: ومعناها يسير بجانبه.
- جلال: ومعناها الشخص الذي تشجعه المرأة على الصلاة.
- الغضاره أو الميقعه: ومعناها إناء يشرب به الماء واللبن.
- دوك: ومعناها خذ.
- ريض: ومعناها مطول على هالحال.
- بالطقاق: ومعناها الشخص الذي لا يحفظك.
- بقريح: ومعناها الشخص الذي لا يحفظك.
- مسفهل: ومعناها سعيد.
- الطباقه: ومعناها شيء يغطى به القدر.
- المحماسه: ومعناها الوعاء الذي يتم تحميص القهوة به.
- ثوب الكرته: ومعناها الشيء الذي يكون ضيق عند منطقة الصدر وواسع من الأسفل.
- الرشرش: ومعناها الشسء الذي يكون واسع عند منطقة الصدر وإلى الأسفل.
- التجوري: ومعناها الخزانة التي تحفظ بها الأشياء الثمينة.
- الرفلا: ومعناها المرأة التي لا تجيد الطبخ ولا التنظيف ولا أي شيء.
- ابخص منك: ومعناها الشخص الذي يفهم أكثر منك.
- المطاره: ومعناها ما يوضع فيها الماء لكي يبرد.
- يصفر: ومعناها مكان خالي ولا تسمع إلا صفير الهواء.
- يوجس: ومعناها الشخص الذي يشعر أو يحس بشيء ما.
- الصعرور: ومعناها ورم بسيط في الرأس.
- زهبوا: ومعناها جهزوا.
- زهمت: ومعناها اتصلت على شخص عن طريق الهاتف.
- ماش: ومعناها الشخص الذي لا يكون سعيد وحاله غير سعيد.
- الصميل: ومعناها وعاء من الجلد يحفظ به اللبن.
- يتهايق: ومعناها يناظر.
- رضمه: ومعناها حجر.
- العوبا: وهو تعبير يستخدم للدلالة على المرأة القوية.
- نسري: ومعناها نمشي أو نروح للبيت.
- طارت بوهتك: ومعناها استغراب واستنكار حصول الشيء.
- هقوتي: ومعناها اظن.
- سعوط: ومعناها دواء للاطفال يسونه العجائز.
- فرد: ومعناها مسدس.
- ماييزي: ومعناها ما يكفي.
- هاتس: ومعناها هكذا.
- دوك: ومعناها خذ أو امسك.
- انطن: ومعناها عطني.
- شنوح: ومعناها لماذا؟
- تكرفت: ومعناها دخل.
- أروج: ومعناها اسرع.
- وش موزيك: ومعناها من الذي أمرك؟
- ما عدن: ومعناها لم يتغيرن.
- شربة معاليق: ومعناها مرض خطير.
- وارم: ومعناها منتفخ.
- قوه: ومعناها هيا بنا.
- يلهس: ومعناها يتعود.
- صلاعه: ومعناها قهوة.
- أنفهق: ومعناها أبعد شوي.
- دبُه: ومعناها اضربه.
- كمخه: ومعناها غبي.
- ريض: ومعناها مو مستعجل.
- رقـــــى: ومعناها صعــــد.
- بزبـــوز: ومعناها صنبور المــاء.
- يجحده: ومعناها يحتفظ بالشيء.
- وش جاتس: ومعناها ماذا حصل لك؟
- محكور: ومعناها ممتاز .
- الشديهــــه: ومعناها القبيحة.
- جلمة الضحى: ومعناها قبيحة جدًا.
- شوشــه: ومعناها الشعـــر المنكـــوش أي غير مسرح الشعر.
- يبغـــــزه: ومعناها يلمس عينه بدون قصـــد.
- انجز: ومعناها اخلص بسرعه.
- صدز: ومعناها صدق.
- شلونكم: ومعناها كيف حالكم؟
- يمرق: ومعناها يمر بسرعة.
- مصيخه: ومعناها فضيحة.
- لجه: ومعناها صوت عالي.
- نقره: ومعناها حفرة.
- يوجس: ومعناها يحس.
- يلفز: ومعناها يخبئ.
- يجدع: ومعناها يرمي.
- متنسف: ومعناها الشخص المرتدي الشماغ ومضبطه.
- وغرابيلي: ومعناها واويلاه.
- طس: ومعناها اغرب عن وجهي.
- أقضب: ومعناها امسك.
- جغمه: ومعناها رشفه عصير.
- أنهج: ومعناها أذهب.
- أجف الباب: ومعناها اترك الباب مفتوح قليلًا.
كلمات حايليه غزل
فيما يلي كلمات حايليه غزل:
- يا بعد حيي وحياني أحبك حيل وافديك بروحي وعمري يا أغلى خلاني.
- أفموه الخاثر لامنوه حتسى ذابت معاليدز القلب وجانّن بلى.
- حظيظ اللي يشوفك كل حزّه سعد عينوه يوم وجهك تهيّالوه.
- لا يابعد حيّي وحيّاني الا يابعد كل من حبنّ ودبّن.
- مانيب احبوه لجل يملا فراغي ، فرغت لوه قلبي علشان يملاوه.
- لا يشغلتس هاللي زرع فيتس : الأحزان، بوه شخص هموه ضحكتس ،أفطني لوه.
- أفمه الخاثر لامنه حتسى ذابت معاليدز القلب وجانن بلى.
المراجع
- ^ tiktok.com , كلمات اهل حايل , 31/07/2024
اترك تعليقاً