جدول المحتويات
اللهجة الجداويه هي إحدى لهجات المملكة العربية السعودية ذات النكهة المميزة، ويتحدث بها سكان مدينة جدة على الساحل الغربي للمملكة العربية السعودية، فلطالما كانت جدة ميناءً مهماً ومركزاً تجارياً ومركزاً مهماً للحج، ولذلك قد تأثرت اللهجة الجدّافية بعدة طرق بالثقافات واللغات المختلفة.
كلمات جداويه
فيما يلي بعض الكلمات الجداوية مع معانيها بالعربية:[1]
- زقرت: تعني “جميل” أو “ممتع”، وهي تشير إلى شيء جذاب أو رائع.
- مقلط: تعني “غرفة الطعام”، وهي تشير إلى المكان الذي يُقدم فيه الطعام.
- مسيّر: تعني “زائر غير متوقع” أو “شخص يأتي دون موعد”، وهي تشير إلى شخص جاء فجأة دون تخطيط مسبق.
- شلاط: تعني “غريب” أو “شخص غير مألوف”، وهي تشير إلى شخص غير معروف أو جديد في البيئة.
- سواليف: تعني “أحاديث” أو “قصص”، وهي تشير إلى المحادثات أو القصص التي يتم تبادلها بين الناس.
- عفس: تعني “تسبب في فوضى” أو “مزج”، وهي تشير إلى حالة من الفوضى أو الاضطراب.
- قهر: تعني “غضب” أو “استياء”، وهي تشير إلى التعبير عن مشاعر الغضب أو الاستياء من موقف ما.
- فلة: تعني “ممتاز” أو “ممتع”، وهي تشير إلى وصف شيء جيد أو تجربة ممتعة.
- مقلع: تعني “مسرح” أو “مكان للترفيه”، وهي تشير إلى الأماكن التي تُقام فيها الفعاليات أو الأنشطة الترفيهية.
- دردش: تعني “يتحدث” أو “يأخذ وقتًا في الحديث”، وهي تشير إلى الحديث أو المحادثة العامة.
كلمات جداويه تضحك
فيما يلي كلمات جداوية مضحكة:
- “غشيم”: تعني “غير ذكي” أو “أحمق”.، وهي تشير إلى وصف شخص يقوم بأشياء غريبة أو غير متوقعة.
- “يَحْشَف”: تعني “يستعرض” أو “يُبدي فخرًا”، وهي تشير إلى وصف شخص يتفاخر بطريقة مبالغ فيها.
- “حشري”: تعني “فضولي” أو “تطفلي”، وهي تشير إلى شخص يحب التدخل في شؤون الآخرين بطريقة طريفة.
- “مبهدل”: تعني “مُتسخ” أو “مُهمل”، وهي تشير إلى وصف شخص يبدو عليه الفوضى أو الفوضوية.
- “هبال”: تعني “جنون” أو “تصرفات غير منطقية”، وهي تشير إلى تصرفات طريفة أو غريبة.
- “خَرْبَط”: تعني “فوضى” أو “خلط، وهي تشير إلى وضع غير منظم بطريقة فكاهية.
- “مَزَاح”: تعني “مزاح” أو “دعابة”، وهي تشير إلى سلوك طريف أو تعليق فكاهي.
- “تخميس”: تعني “تخمين” أو “محاولة التوقع”، وهي تشير إلى وصف محاولات غير دقيقة للتخمين.
- “مطفي”: تعني “غير متحمس” أو “بارد”، وهي تشير إلى وصف شخص يبدو عليه عدم الحماس أو النشاط.
كلمات جداويه صعبة
فيما يلي كلمات جداوية صعبة:
- “سفّاج”: تعني “شخص سريع الغضب” أو “شخص يثور بسرعة”، وهي تشير إلى شخص يتفاعل بشكل مفرط مع المواقف.
- “بسبوسة”: تعني “ضجة” أو “فوضى”، وهي تشير إلى حالة من الاضطراب أو الفوضى.
- “دبلوم”: تُستخدم بشكل غير تقليدي في اللهجة الجداوية، وهي تشير إلى “معاملة”، أو “مستند”.
- “طُرفَة”: تعني “خدعة” أو “مكيدة”، وهي تشير إلى موقف خادع أو غير متوقع.
- “قَطْعَة”: تعني “سيدة” أو “امرأة ذات مستوى اجتماعي عالٍ”، وهي تشير إلى للإشارة إلى امرأة ذات هيبة أو احترام.
- “كُعَيْكَع”: تعني “شيء صغير” أو “حجم صغير”، وهي تشير إلى شيء صغير الحجم أو غير مهم.
- “فِسْفِس”: تعني “شخص لا ينفك عن الحديث” أو “ثرثار”، وهي تشير إلى شخص يتحدث كثيرًا دون توقف.
- “مِهْدَة”: تعني “خدمة” أو “مساعدة”، وهي تشير إلى شيء يقدم كخدمة أو مساعدة لشخص ما.
- “بَزَق”: تعني “أعطى” أو “قدم”، وهي تشير إلى تقديم شيء لشخص آخر.
- “فَلَك”: تعني “مجموعة” أو “مجتمع”، وهي تشير إلى مجموعة من الأشخاص أو مجتمع صغير.
المراجع
- ^ quora.com , Do people from Jeddah speak Arabic differently than people from other parts of Saudi Arabia? , 24/07/2024
اترك تعليقاً